What happens to people who never knew Jesus?

I can't speak for other faiths, but Catholicism has always taught the Baptism of Desire, whereby someone such as you described would attain heaven by living his life as a righteous man to the best of his ability.